top of page

Estudiantes de Shaolin del templo Fawang,

una infancia con sabor a sudor

20170821-Day 224.jpg

Introduccion 

 

En el corazón de la provincia de Henan en China, al pie de la montaña Song, una de las cinco montañas sagradas del taoísmo, se encuentra el templo Fawang, un lugar con más de 1900 años. Dentro de este templo, hay más de cien estudiantes Shaolin que aprenden y practican Kung-Fu desde una edad muy temprana. Una infancia especial compuesta de rigor, disciplina, sudor, sufrimiento, gritos y risas.

IMG_0716.JPG
IMG_0719.JPG

I / El despertar 

 

5:30 a.m. Está oscuro. El sol está saliendo en la montaña sagrada Song. Los primeros destellos del día apenas sacuden su cima cuando a sus pies un mundo pequeño se agita muy suavemente. Para los estudiantes Shaolin del Templo Fawang, el día comienza con el sonido del silbato. Poco a poco, salen de sus sueños y uno por uno se levantan de la cama. La mirada silenciosa, el cansancio es notable en sus ojos, pero un estudiante Shaolin no se queja, el dolor es mental. El niño lo sabe, porque se lo han repetido desde su más tierna infancia. El sufrimiento es interno. Se repite la misma rutina todas las mañanas, un ritual que todos han realizado cientos de veces. Primero, los pantalones, luego los calcetines, las zapatillas de deporte y luego la chaqueta. El estudiante está listo para su día. La próxima vez que volverá a su cama será para pasar la noche, todavía estará oscuro.

IMG_0623.JPG
IMG_0724.JPG
IMG_1474.JPG

II / El comienzo 

 

Todo comienza con la primera llamada. Cada estudiante se une a su grupo al primer silbato de su Shifu, su maestro de Kung Fu, quien le enseña este arte. Alineados uno al lado del otro en tres filas, desde el más pequeño hasta el más grande. El brazo derecho se estira para marcar la distancia con su vecino, luego, uno por uno, se cuentan mientras siguen atentos. Unas pocas palabras cortas del Shifu, un saludo disciplinado y respetuoso, luego los niños comienzan sus primeros ejercicios. El entrenamiento comienza con una carrera corta para calentar la sangre y despertar los músculos. Por eso, hay muchos senderos alrededor del templo. A la vuelta, las primeras gotas de sudor caen, pero esto es solo el comienzo. Unos tramos y vamos.

IMG_2391.JPG
IMG_1895.JPG

III / Los primeros gritos

El día generalmente comienza con ejercicios físicos relativamente simples. Estiramiento, trabajo de posición, golpes, levantamiento de piernas, divisiones, patadas de salto y cuerdas llamadas Ji Ben Gong. Estos son ejercicios básicos, repetidos una y otra vez para facilitar la integración sensorial adaptada a cada uno. A partir de esos Ji Ben Gong, las secuencias de movimientos o Tao adquieren su pleno significado, por lo tanto, se convierten en gestos controlados, completos y vivos. Los taos se pueden trabajan individualmente, en grupos, con o sin armas.

IMG_0276.JPG
IMG_0858.JPG
IMG_2394.JPG

IV / La primera comida 

 

Luego llega el momento para que los estudiantes coman su primera comida del día, un desayuno hecho de vegetales y fideos la mayor parte del tiempo. Así, el estudiante recupera algo de fuerza antes de continuar su día. Después de cada comida, los niños deben limpiar su tazón y sus palillos ellos mismos. Aquí no hay personal para lavandería o limpieza. Aprenden la vida comunitaria desde una edad muy temprana, basada en valores de respeto, intercambio y ayuda mutua. Más que enseñar arte marcial, allí les enseñan una forma de vida.

IMG_1350.JPG
IMG_1314.JPG
IMG_0407.JPG

V / El paso 68

El alumno los conoce muy bien, estos 67 pasos. Los subió y bajó cientos de veces, para ir a la ducha, al dormitorio y por varias otras razones. Pero esta mañana tendrá que luchar contra ellos, físicamente y mentalmente. Primero recorrerlos de arriba a abajo. Luego de dos pasos en dos pasos, incluso de tres en tres para algunos. Luego con los pies juntos, dos en dos, o tres en tres para los más aventureros. Los primeros gritos de los niños que suben y bajan aparecen para romper la calma matutina del templo. Pero sin gritos de sufrimiento, un estudiante de Shaolin no sufre. Algunos tendrán la oportunidad de subir los escalones sin cansarse, es más fácil cuando uno se carga sobre los hombros de otro, por supuerto! Pero el portador cargara en silencio. En cada ejercicio, los estudiantes suben y bajan las escaleras incansablemente. El único pequeño momento de respiro está más allá del escalón 67, el que ya no se sube, sinónimo de un breve momento de respiro, mientras se espera el descenso. Esta marcha es el escalón 68.

IMG_1575.JPG
IMG_1569.JPG
IMG_2393.JPG

VI / El cuenco

De todos los silbidos del día este es, de lejos, el más preciado y esperado de todos. El silbato del almuerzo. Uno por uno, cada estudiante recoge su tazón pequeño y sus palillos y se une a su grupo. Luego, una nueva llamada, grupo tras grupo, estarán listos para llenar su plato con comida bien merecida. El servicio es proporcionado por los propios niños y la comida no varía muy a menudo. Fideos, verduras, arroz, un trozo de pan, y algunas veces una fruta para terminar.

IMG_1335.JPG
IMG_1300.JPG
IMG_1341.JPG
IMG_1324.JPG

VII / Un silencio entre dos gritos

 

La pausa para el almuerzo también es el momento para que los niños puedan descansar, el entrenamiento no se reanudará antes de las 3:30 p.m. Suena un silbato y el templo recupera su calma, por unas pocas horas. Todo comienza con una siesta que durará el mayor tiempo posible. Para otros, también es el momento de relajarse leyendo, jugando a las cartas o ping-pong. Otros usaran ese tiempo para lavar la ropa.

iT Hot OHi.JPG
IMG_2392.JPG
IMG_2129.JPG
70 06 8 4.JPG
IMG_9978.JPG
IMG_1723.JPG
IMG_2123.JPG
IMG_0998.JPG

VIII / La reanudación

Suena un silbato y el templo recupera toda su vitalidad. Un poco de tiempo y los estudiantes están listos de nuevo. Esta tarde, se estarán entrenando en el manejo del palo. El estudiante lo conoce muy bien, su palo es su mejor amigo. Él sabe cómo hacerlo hablar y bailar. Su baile se llama Tao, un término que significa un conjunto de gestos coreografiados que cada estudiante debe saber de memoria. Hay cientos de ellos en cada área que el niño debe conocer y dominar de memoria si alguna vez quiere convertirse en Shifu. Se dice que la perfección solo se puede lograr mediante la repetición, por lo que el niño repite los mismos gestos una y otra vez, constantemente, hasta que estos gestos se dominen a la perfección. Sin dominio, el poder no es nada. Porque de eso se trata la enseñanza de este arte marcial : Dominio del poder.

IMG_1260.JPG
IMG_0652.JPG
IMG_0734.JPG
IMG_2881.JPG

IX / El último esfuerzo 

 

El sol del día comienza a descender hacia el cielo. El día está llegando a su fin. Los niños comen su cena y luego realizan su última sesión de entrenamiento del día, llevar neumáticos, para algunos, ejercicios acrobáticos y para otros físicos. La ardiente luz del sol da paso a la blancura de las farolas del templo. El color cambia, pero el lugar sigue siendo lo mismo, y las gotas de sudor siempre tienen el mismo olor.

IMG_0882.JPG
IMG_2730.JPG
IMG_1398.JPG

X / Un reinicio eterno 

 

9:30 p.m. Oscurece. La noche cae nuevamente en el templo Fawang, la calma reanudará sus labores por la noche. El silbato sonó por última vez en el día. Ahora la última llamada, un último saludo y uno por uno los jóvenes estudiantes se van a sus dormitorios. Aquí, las noches son cortas y los días largos. Están hechos de sufrimiento y sudoración, pero también de alegrías y sonrisas. Sus días son muy diferentes a los de muchos otros niños en todo el mundo, pero no son menos felices. Sus días no están solamente hechos de entrenamiento. Los estudiantes nunca entrenan en las tardes de miércoles, ni el sábado. En esos días, los niños incluso tienen derecho a la proyección de una película. En cuanto al domingo, es descanso desde la mañana hasta la tarde. A partir de septiembre, se reanuda la educación escolar. Ciertamente no es tan elaborado y eficiente como en las escuelas públicas y menos aún de las escuelas privadas, pero aún permitirá que los niños obtengan un trabajo en el futuro. Algunos terminarán en las compañías de seguridad militares, policiales o privadas, otros en trabajos más comunes. En cuanto a los más audaces, se convertirán en Shifu y perpetuarán este arte ancestral y tradicional para las generaciones futuras.

Mientras tanto, el cuerpo cansado del estudiante encuentra su cama. Él, cierra los ojos y se queda dormido en silencio. Al igual que muchos niños de todo el mundo, es al cerrar los ojos que nacen los sueños más profundos. Así que por una noche se podrá escapar a vivirlos. El niño se duerme y el templo con él. Mañana será otro día, aunque no muy diferente al anterior.

IMG_0249.JPG
IMG_1454.JPG
IMG_0236.JPG
IMG_2240.JPG

Florient Zwein | Fotógrafo | Paris - Francia | +33630111188 | florient.zwein@hotmail.fr | 2020

bottom of page